福島原発事故

　次のEメールは、New Yorkの小学４年生の孫（世資弥）が同じく４年生の日本の孫Jo（丈）に宛てて、３月１１日に送ってきたものである。IQが高いGifted ChildであるYoshiyaは、特別の小学校で教育を受けているが、３月１１日に既に原発のポンプ故障による核燃料のメルト・ダウンと放射性蒸気の放出問題に触れている。「日本の原子力技術は高いから、心配し過ぎるな」とEメールしたが、一昨日、New Yorkの小学４年生の指摘が正しかったことが報道された。
　日本の原子力技術者達は、ちょっと勉強した小学４年生のレベル以下ということなのだろうか？それとも東電のただ飯を食わされ過ぎたのであろうか？仮に、孫がアメリカの報道にもとづいて言っているとしたら、偉そうな顔をして高給を取っている国営テレビや宣伝広告だらけのクオリティ新聞各社のニューヨーク支局の連中は何をしていたのであろうか？
　こんな状況でありながら、「事故の後始末工程表の日程には変更が無い」とバカをいう菅総理、「日本は安全だから」といって中国人訓練生を呼び戻しに行く農協の連中は、自分たちのお粗末さ、愚かさに気が付かないのであろうか？
　思えば、田中角栄の汚職問題の報道に初めて気付かされたのは外国の英字新聞であり、日本の代表紙の報道より１月位早かった。日本はどこまで腐ってしまったのであろうか？

Jo,Hello.
I've been thinking about you all day and I am very happy that you are all
safe and well. I hear there is water everywere and a lot of debris floating
around. The large earthquake must have been quite a shock. After all that,
one wonders how Japan will come back.
Jo,I also hear that the nuclear reactor's pump has been destroyed and that
there is danger of a meltdown and/or radioactive steam being vented out.
Many delays and traffic jams, but I hope it will end soon! Jo.
Hoping for the best,
Yoshi・

sent from iPhone

P.S. Ojichan, please forward this to Jo & Co.